ARABIA Rosmarin Bowl 13.5cm / アラビア ロスマリン ボウル
北欧フィンランドの名窯ARABIA（アラビア）社を代表するデザイナー、Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）が手掛けた「Rosmarin（ロスマリン）」シリーズのボウルです。
スウェーデン語で「ローズマリー」を意味するRosmarin（ロスマリン）は、1966年から1977年頃にかけて製造されました。同じSモデルのフォルムを持つ「Anemone（アネモネ）」の姉妹シリーズとしても知られ、北欧ヴィンテージ食器の中でも高い人気を誇ります。
手描きならではの濃淡と力強い存在感
Rosmarinの最大の魅力は、熟練の絵付け師によって一点一点手描きで描かれた大ぶりの花模様です。赤みを帯びた温かなブラウンと深いダークブラウンのコントラストが非常に美しく、色の濃淡やにじみが器に温かな表情を与えています。
直径13.5cm・高さ5cmの程よい深さがあるフォルムは、スープやシリアル、サラダボウルとしてはもちろん、煮物などの和食とも美しく調和します。縁に立ち上がり（リム）があるため持ちやすく、日常の食卓で幅広く活躍するサイズ感です。
English Description / 商品概要（英語表記）
ARABIA Finland "Rosmarin" Vintage Ceramic Bowl (1970s)
Designed by the renowned Ulla Procope for ARABIA Finland, the "Rosmarin" (Rosemary) series is celebrated for its bold, hand-painted brown floral motif on sturdy S-model stoneware. Each piece features unique brushwork in warm shades of brown, bringing a refined yet organic Nordic aesthetic to your table. Perfectly sized for soups, salads, or side dishes. Maintained in good vintage condition.
Product Details / 商品仕様
| メーカー / Maker | ARABIA / アラビア |
|---|
| シリーズ / Series | Rosmarin / ロスマリン |
|---|
| デザイナー / Designer | Ulla Procope / ウラ・プロコッペ |
|---|
| 生産国 / Country | Finland / フィンランド |
|---|
| 年代 / Era | 1970年代 / 1970s |
|---|
| サイズ / Size | 直径 13.5cm × 高さ 5cm（Φ13.5 × H5 cm） |
|---|
| 状態 / Condition | 良好なコンディションです。ツヤもあり、ヴィンテージ品として美しい状態を保っています。 |
|---|
ARABIA Ruija/アラビア ルイージャ コーヒーカップ&ソーサー
フォルムデザイン：Ulla Procope/ウラ・プロコッペ
デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン
生産国：フィンランド
年代：1970年代
ボウル 内側
全体良好な状態になります。
ボウル 内側の底
茶色の色飛びになります。
ダメージではございません。
大胆な筆遣いで手描きで描かれる
大振りな花模様
ブラウン色の濃淡が
美しいデザインです。
絵柄も全体綺麗な状態です。
ボウル 裏面
ダメージは見られず
良好な状態です。
絵付け師による手描きの
ARABIAのサイン
UllaProcopeのURと絵付け師のサインになります。
全体、ダメージは見られず
良好なヴィンテージコンディションになります。
おすすめのお品になります。
✨ 北欧インテリアのある暮らしを、さらに心地よく
北欧のインテリアアイテムが醸し出す温かな空間に、そっと彩りを添えてくれるヴィンテージ食器やファブリック、オブジェや天然素材のかごたち。お気に入りの組み合わせを見つけてみませんか？
☕ ヴィンテージ食器
アラビアやロールストランドのカップ＆ソーサーやプレート、ボウルなど。
食器一覧を見る ≫
🧵 北欧ファブリック
マリメッコ等のヴィンテージ生地やシャツ、暮らしを彩るテキスタイル。
ファブリックを見る ≫
🖼️ 陶版・オブジェ
壁面を彩るリサ・ラーソン等の陶版や、温もりあふれる北欧の置物たち。
オブジェ一覧を見る ≫
🧺 天然素材のかご
白樺のかごやエストニアのパイン・モミのかご、シェーカーボックスなど。
かご一覧を見る ≫
☕ 北欧ヴィンテージ食器 / Nordic Vintage Tableware (ARABIA, Rörstrand)
🖼️ 陶板・インテリアオブジェ / Ceramic Wall Plaques & Objects (Lisa Larson)
🧺 北欧の天然素材のかご / Handwoven Baskets (Birch Bark, Pine, Shaker Box)
🧵 北欧ファブリック・クロス / Nordic Vintage Fabrics & Textiles (Marimekko, Linen, Embroidery)
【ヴィンテージ食器との、一期一会の出会いについて】
当店でご紹介している食器は、1970年代前後に北欧のご家庭で実際に使われ、大切に受け継がれてきたユーズドヴィンテージ品です。
一つ一つ、手仕事によるペイントの滲みや濃淡、微細な色のゆらぎ、製造時に生じた小さな色点や気泡、又長い年月の中でついた擦れ跡などがみられる場合があります。
本国では、これらはすべて「50年を旅してきた器の個性であり、温かい歴史」として、等しく愛されています。
現代の大量生産にはない、手仕事と時の経過が織り成す「世界にたった一つの表情」を、一期一会の出会いとしてお楽しみいただければ幸いです。
（※目立つ欠けやヒビ、明らかなダメージにつきましては、別途個別に記載・撮影しておりますのでご安心くださいませ。）
（当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。）
