北欧雑貨、北欧ヴィンテージ 食器、北欧インテリア、キッチン雑貨、北欧生地、北欧家具、かご、Scandinavian Designsのオンライン/ヴィンテージ/ショップ|suosikki北欧雑貨店スオシッキ

【蚤の市・訳あり】ARABIA アラビア Sipuli シプリ 23cm深皿&17cmプレート 2枚セット|Esteri Tomula 1970年代 北欧ヴィンテージ 金継ぎにも

7,700円(税込)

DETAIL

【蚤の市・訳ありヴィンテージ】

こちらは小さな欠けや使用感があるため、特別価格にてご紹介する「蚤の市」カテゴリーのお品です。長い年月を旅してきた器の個性を楽しみながら、日常使いや金継ぎ(きんつぎ)の器として迎えていただける方におすすめいたします。


北欧ヴィンテージ食器 ARABIA Sipuli 23cm深皿と17cmプレート 2枚セット全体

モノトーンの繊細な線画が美しい、希少な「Sipuli(シプリ)」


北欧フィンランドの老舗ブランドARABIA(アラビア)より、人気デザイナー・Esteri Tomula(エステリ・トムラ)が1970年代に装飾を手掛けた「Sipuli(シプリ)」シリーズの23cm深皿(スーププレート)と17cmプレートの2枚セットです。


フィンランド語で「玉ねぎ」を意味するSipuli。身近な食材である玉ねぎを、細いペン画のような流麗なタッチと黒のモノトーンで、まるで優美な花模様のように描き出しています。リムのゆるやかな波型フォルムと相まって、和洋どちらの食卓にもすっと馴染む気品ある佇まいです。


コンディション詳細(訳あり箇所のご案内)

2枚それぞれにヴィンテージ特有のダメージがございます。お写真と合わせて必ずご確認ください。

�� 23cm 深皿(スープ・パスタプレート)

�,佞舛�小さな欠け(表面上のみ)が1箇所ございます。
�⇔¬未烹渦媾蝓�表面上の極浅い貫入のようなひびが有ります。その他の部分にはダメージがなく、白磁の艶や絵柄の状態もとても綺麗なコンディションです。

ARABIA Sipuli 23cm深皿 ふちの小さな欠けのアップARABIA Sipuli 23cm深皿 斜めから
ARABIA Sipuli 23cm深皿 表面の艶と白磁の状態ARABIA Sipuli 23cm深皿 裏面上の極浅いひびのアップ

※右上写真:ふち上部に表面上の小さな欠けが1箇所あります。
※左下写真:裏面バックスタンプ下に極浅い貫入のようなひびがあります。今後の使用に支障のないものと思います。

�� 17cm プレート(ケーキ・取り皿)

表面の白磁部分に、光の反射でわかる程度のスクラッチ(カトラリー傷)が見られますが、全体の印象を損ねるほどのものではありません。裏面に線のひびが見られますが、表面には影響はなく今後のご使用には支障がないものと思われます。

北欧ヴィンテージ 食器ARABIA Sipuli 17cmプレート 正面ARABIA Sipuli 17cmプレート 表面スクラッチ確認
ARABIA Sipuli 17cmプレート 裏面の線ひびと刻印ARABIA Sipuli 裏面全体バックスタンプ

※右上:光に当てた際の細かなスクラッチ/左下:裏面の線ひび(表面には貫通していません)

おすすめの使い方・楽しみ方

  • 毎日の気兼ねない食卓に:23cm深皿はスープやパスタ、煮込み料理、サラダボウルとして。17cmプレートはパン皿やケーキ皿、取り皿としてセットで活躍します。
  • 和の器や木工品と合わせて:黒の繊細な線画は、和食の煮物やお漬物、焼き菓子にも驚くほどよく合います。木のカトラリーやリネンと合わせたジャパンディなコーディネートもおすすめです。
  • インテリアトレイとして:17cmプレートは、お気に入りのアクセサリーや鍵、キャンドルを置くトレイとして飾っても絵になります。

金継ぎ(Kintsugi)で自分だけの特別な一枚に

23cm深皿のダメージはふちの小さな欠け1箇所のみのため、金継ぎの練習や初めての修繕にもぴったりのコンディションです。

モノトーンのクラシカルな絵柄に、金粉の華やかな輝きや、あえて控えめな銀継ぎ・漆仕上げを添えることで、北欧ヴィンテージと日本の手仕事が響き合う世界に一つだけの器へと生まれ変わります。

よくあるご質問(Q&A)

Q. 訳ありですが、このまま食器として普通に使えますか?

A. はい、お使いいただけます。23cm深皿の欠けは表面上の小さなもの、17cmプレートの線ひびも裏面のみで表面には達していないため、通常のご使用に大きな支障はないと判断しております。ただし、急激な温度変化や強い衝撃は避け、優しく扱っていただくのがおすすめです。

Q. 電子レンジや食洗機は使用できますか?

A. 1970年代のヴィンテージ品かつダメージ箇所があるため、ひびの進行や絵柄の劣化を防ぐためにも、電子レンジ・オーブン・食洗機のご使用は避け、手洗いをおすすめいたします。

Q. バラ売りや返品・交換はできますか?

A. こちらは蚤の市特別価格の2枚セット販売となるため、バラ売りは承っておりません。また、ヴィンテージの一点物・訳あり品につき、状態をご確認のうえご購入いただき、返品・交換はご容赦くださいますようお願いいたします。

商品スペック

メーカーARABIA(アラビア)
シリーズSipuli(シプリ/玉ねぎ)
デコレートデザインEsteri Tomula(エステリ・トムラ)
生産国フィンランド
年代1970年代
セット内容・サイズ23cm 深皿 × 1枚(直径 約23cm)
17cm プレート × 1枚(直径 約17cm)
コンディション【訳あり・蚤の市品】
・23cm深皿:ふちに小さな表面上の欠け1箇所あり。その他は艶があり綺麗な状態です。
・17cmプレート:表面白磁に光に当てると見えるスクラッチあり。裏面に線ひびあり(表面には達しておらず実用上支障なし)。
配送方法宅配便

English Summary (Flea Market / Imperfect Vintage Set)

ARABIA Finland "Sipuli" (Onion) 2-Piece Plate Set designed by Esteri Tomula in the 1970s. Includes one 23cm deep soup plate and one 17cm side plate.

  • 23cm Deep Plate: One tiny surface chip on the rim. Otherwise in very clean, glossy vintage condition. Ideal for Kintsugi repair.
  • 17cm Plate: Light surface scratches visible under direct light. Has a hairline crack on the back only (does not reach the front surface; suitable for gentle everyday use or display).

Sold as an imperfect flea market set at a special price. Hand wash only. No returns or exchanges on vintage imperfect items.




一生ものの北欧ヴィンテージを毎日の食卓に

▲ ページ上部へ戻ってカートに入れる




✨ 北欧ヴィンテージのある暮らしを、さらに心地よく

Nordic Vintage Tableware, Objects, Baskets, Fabrics & Kitchen Goods

北欧の家具が醸し出す温かな空間に、そっと彩りを添えてくれるヴィンテージ食器やオブジェ、天然素材のかご、手仕事のファブリックや明るいキッチン雑貨たち。お気に入りの組み合わせを見つけてみませんか?






☕ 北欧ヴィンテージ食器

Nordic Vintage Tableware (ARABIA, Rörstrand)

アラビアやロールストランドのカップ&ソーサーやプレート、ボウルなど。

食器一覧を見る ≫




🖼️ 陶板・インテリアオブジェ

Ceramic Wall Plaques & Objects (Lisa Larson)

壁面を彩るリサ・ラーソン等の陶板や、温もりあふれる北欧の置物たち。

オブジェ一覧を見る ≫




🧺 北欧の天然素材のかご

Handwoven Baskets (Birch Bark, Pine, Shaker Box)

白樺のかごやエストニアのパイン・モミのかご、シェーカーボックスなど。

かご一覧を見る ≫




🧵 北欧ファブリック・クロス

Nordic Vintage Fabrics & Textiles (Marimekko, Linen, Embroidery)

器や家具を引き立てるヴィンテージクロスや伝統刺繍、タペストリーなど。

ファブリック一覧を見る ≫




🍽️ 北欧キッチン雑貨

Nordic Kitchen Goods (Almedahls, Trays, Cutting Boards)

アルメダールスの明るい色彩のトレーやキッチンタオル、カッティングボードなど。

キッチン雑貨一覧を見る ≫




☕ 北欧ヴィンテージ食器 / Nordic Vintage Tableware (ARABIA, Rörstrand)
🖼️ 陶板・インテリアオブジェ / Ceramic Wall Plaques & Objects (Lisa Larson)
🧺 北欧の天然素材のかご / Handwoven Baskets (Birch Bark, Pine, Shaker Box)
🧵 北欧ファブリック・クロス / Nordic Vintage Fabrics & Textiles (Marimekko, Linen, Embroidery)
🍽️ 北欧キッチン雑貨 / Nordic Kitchen Goods (Almedahls, Trays, Kitchen Towels, Cutting Boards)


北欧ヴィンテージ 食器 状態 一期一会の出会い 時を経て愛されてきたVintage Tableware


【ヴィンテージ食器との、一期一会の出会いについて】
当店でご紹介している食器は、1970年代前後に北欧のご家庭で実際に使われ、大切に受け継がれてきたユーズドヴィンテージ品です。
一つ一つ、手仕事によるペイントの滲みや濃淡、微細な色のゆらぎ、製造時に生じた小さな色点や気泡、又長い年月の中でついた擦れ跡などがみられる場合があります。
本国では、これらはすべて「50年を旅してきた器の個性であり、温かい歴史」として、等しく愛されています。
現代の大量生産にはない、手仕事と時の経過が織り成す「世界にたった一つの表情」を、一期一会の出会いとしてお楽しみいただければ幸いです。
(※目立つ欠けやヒビ、明らかなダメージにつきましては、別途個別に記載・撮影しておりますのでご安心くださいませ。)
(当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。)




Esteri Tomula エステリ・トムラ
フィンランドの陶芸家。
1947年にARABIA(アラビア)社の陶器工場のデザイナーとして採用され、1983年に定年退職するまで働きました。
アラビア社で仕事をはじめたての頃、アート・インダストリー部門で装飾デザインを担当していました。1963年に、シリーズものの工業的生産を専門とする部門に移りました。150ほどのデコレートを手がけ愛され続けたデコレーターです。アラビア社の100周年のデザインも手がけています。繊細で複雑な植物画を得意とするアーティストです。
【配送料金について(税込)】
・北海道(北海道):1,320円
・東北(青森・秋田・岩手・宮城・山形・福島):660円
・関東(茨城・栃木・群馬・埼玉・千葉・神奈川・東京・山梨):660円
・信越(新潟・長野):660円
・北陸(富山・石川・福井):660円
・中部(静岡・愛知・三重・岐阜):660円
・関西(大阪・京都・滋賀・奈良・和歌山・兵庫):660円
・中国(岡山・広島・山口・鳥取・島根):660円
・四国(香川・徳島・愛媛・高知):660円
・九州(福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島):660円
・沖縄(沖縄):1,320円
※16,500円(税込)以上のご注文で送料無料となります。

【レターパックライト(全国一律430円)プラス(600円)】

【出荷について(最短〜5日以内に発送します)お急ぎの場合は備考欄へ又はご指定ください。】

MESSAGE FROM STAFF 店長からのメッセージ

suosikki 北欧雑貨店 スオシッキ
自然と美意識への回帰 —— 現代の空間に、心地よいゆとりを。 フィンランド、スウェーデン、デンマークをはじめとする北欧諸国やエストニアなどバルト諸国から、時代を超えて愛されてきた北欧ヴィンテージの食器を中心に、木製品と北欧デザインが調和した木製キッチン・インテリア雑貨(白樺素材のトレーやかご)、北欧ファブリック、ヴィンテージ家具、そして豊かな時間を彩る北欧・バルトの食(オーガニックティー・伝統食材)をお届けしています。 デジタル機器や効率性に囲まれた現代の暮らしやビジネスの空間。そこに1950〜1970年代の黄金期や手仕事のぬくもりが残るヴィンテージ陶器・ガラス製品を取り入れ、白樺、木の温もりやあたたかな布とともに豊かな香りのお茶を味わうこと。それは、人間が本来持っている自然とのつながりを取り戻す「北欧への回帰」の体験そのものです。 ヴィンテージ食器が持つ深い深みと佇まい、白樺トレーの曲線、テキスタイルの肌ざわり、そして五感を満たす食の味わい。それらは単なる商品にとどまらず、慌ただしい日常の中でアナログ的な思考や心地よい余白」を自然と取り戻すための効果的なツールとなります。 効率やスピードからふと立ち止まり、五感ですべてを感じる「本物の豊かさ」を。 子どもから大人まで、時代や世代を超えて愛され、受け継がれていく温もりのある暮らしをご提案します。


CALENDAR カレンダー

2026年11月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
2026年12月
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31


北欧雑貨/北欧食器/北欧雑貨店/北欧/ヴィンテージ/食器/雑貨/インテリア/キッチン/北欧家具/ファブリック/布/服

suosikki X/twitter

suosikki instagram

北欧雑貨 探検隊

ショッピングガイド

SHIPPING 配送・送料について

宅配便(ゆうパック)
■配送日時間帯指定可能
■お支払い方法(クレジットカード、ゆうちょ銀行、三菱東京UFJ銀行ほかすべてご利用頂けます。)
■16,500円(税込)以上のお買い物で送料無料。

■送料
【東北】660円 青森/岩手/秋田/宮城/山形/福島
【関東】660円 東京/茨城/栃木/群馬/埼玉/千葉/神奈川/山梨/新潟/長野 
【中部】660円 静岡/愛知/三重/岐阜 
【北陸】660円 富山/石川/福井 
【関西】660円 大阪/京都/滋賀/奈良/和歌山/兵庫 
【中国】660円 岡山/広島/山口/鳥取/島根 
【四国】660円 香川/徳島/愛媛/高知 
【九州】660円 福岡/佐賀/長崎/熊本/大分/宮崎/鹿児島 
【沖縄】1320円
【北海道】1320円
レターパックライト
郵便局のレターパックライト(A4厚さ3cmのマチ)
■送料:【全国一律】430円
■お支払方法:クレジットカード決済・PayPay・AmazonPay・楽天ペイ・ゆうちょ銀行・三菱UFJ銀行振込み支払い
■配達方法:ポストへの投函(到着日までに数日かかります。配達日時指定不可)
・配送時の折れ曲がりが気になる方は「宅配便」をご利用ください。
・追跡番号あり
・紛失・破損の場合、商品または商品代金の補償はありません。ご注意下さい。
全国一律370円でご自宅ポストへ投函でお届け致します。
(混載の場合など、商品が入りきらない場合は配送方法をご連絡いたします。)
レターパックプラス
郵便局のレターパックプラス(A4専用封筒)
■送料:【全国一律】600円
■お支払方法:クレジットカード決済、・Amazon Pay・Pay Pay・ゆうちょ銀行・三菱東京UFJ銀行振込み支払い
■配達方法:対面でお届け、受領印または署名(到着日までに数日かかります。配達日時指定不可)
・配送時の折れ曲がりが気になる方は「宅配便」をご利用ください。
・追跡番号あり
・紛失・破損の場合、商品または商品代金の補償はありません。ご注意下さい。
全国一律600円で玄関へお届け(日時指定不可の為不在時は再配達指定にてお届け)
(混載の場合など、商品が入りきらない場合は配送方法をご連絡いたします。)

RETURN 返品について

不良品
同一品の在庫がある場合には、良品と交換させていただきます。
お手数ですが商品到着日より1週間以内にメールにて必ずご連絡下さい。
同一品の在庫がない場合には、当方着払いでご返品いただいた上で、返金させていただきます。商品到着より10日以内にご返送下さい。                    
返品期限
商品到着から3日以内にメールでご連絡下さい。
商品到着から5日以内に返送下さい。
(返品について)
お客様のご都合による返品、1度ご使用になられた商品の返品はお受けできませんので、予めご了承下さい。
・ヴィンテージ品の返品はお受け出来ませんので状態等ご確認の上ご注文下さい。
・商品画像の色はなるべく現物に近づけるよう努力しておりますが、撮影環境、閲覧環境により若干の誤差が発生します。イメージと異なるなどの理由によるご返品はお受けできませんので予めご了承下さい。
返品送料
不良品や当方の過失による誤配送の場合、返品送料は弊店が負担致します。
お手数ですが、着払いにてご返送下さいませ。
お客様のご都合による返品は(ご注文時の送料+返品送料)をご負担下さい。
注)ヴィンテージ品(ユーズド品)の返品は、いかなる理由もお受けできません。商品についてのご不明な点はご注文前にお問い合わせ下さいますようお願い致します。        

PAYMENT お支払いについて

クレジットカード決済
■対応配送方法:宅配便
■対応カード:JCB・VISA・Master・AMEX・DINERSマークの入っているクレジットカードはすべてご利用になれます。 
■手数料:無料
■お支払い方法:1回・分割・リボ(金利はお客様負担です)
■VISA・Master・JCBの本人認証サービス(3Dセキュア)対応
第三者によるカードの悪用を防ぎ安全にご利用できます。事前の登録が必要です。
・一部使用できないカードがあります。
・ご本人様名義のカードをご利用下さい。
・【個人情報について】カード番号はSSLにより暗号化し決済会社へ送信されるため、弊店からは一切参照できません。
楽天ペイ
楽天ペイ
※楽天ペイ 決済手続き方法について
ご注文確定後に、楽天IDへ遷移致します。
ページを閉じず、自動遷移後(数秒後)、楽天へログインしてお支払いを完了して下さい。
PayPay
PayPayを使ってお支払いできる方法です。
「PayPayボーナス」を獲得いただけ、次回のお買い物でお使い頂けます。
◆ご注文確定後「注文する」ボタンを押した後、ページが数秒後に自動遷移いたします。注)ページを閉じないでください。
自動遷移後、PayPayアプリ又はアカウントへログインし、決済完了してください。
Amazon Pay
Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済して頂けます。
※カートへ進み、AmazonPay決済をご選択いただき、決済手続きへお進み下さい。
ゆうちょ振込
■対応配送方法:すべて(宅配便)
■ゆうちょ銀行の振込先情報につきましては「受注メール内」にてご案内致します。
■お振込を確認後、ご注文商品を発送させていただきます。
■振込手数料はご負担をお願いしております。
■お振込みいただく際、振込み人名は、ご注文いただいた方のお名前でお振込み下さいますようお願い申し上げます。
もし、お振込み人名が違う場合は事前にお知らせ下さい。
名字が違う場合、入金確認はできません。
代金引換
商品到着時に代金のお支払いと引き換えに商品のお受取りができます。(現金代引きのみ)
■対応配送方法:宅配便のみ
■商品代金の合計金額によって金額が変わってまいります。
【代引手数料】
0円〜10,000円 360円
10,001〜30,000円 400円
30,001〜100,000円 600円
100,001〜200,000円 900円
200,001〜300,000円 1,000円
■お支払い総額は、【商品代金の合計】+【送料】+【代引手数料】となります。
三菱UFJ銀行
■対応配送方法:すべて(宅配便)
■三菱UFJ銀行の振込先情報につきましては「受注メール」にてご案内致します。
■お振込を確認後、ご注文商品を発送させていただきます。
■振込手数料はご負担をお願いしております。
■お振込みいただく際、振込み人名は、ご注文いただいた方のお名前でお振込み下さいますようお願い申し上げます。
もし、お振込み人名が違う場合は事前にお知らせ下さい。
名字が違う場合、入金確認はできません。