北欧食器/北欧雑貨/北欧/ヴィンテージ/食器｜ＡＲＡＢＩＡ/アラビア/ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴ/Ｅｌｉｎａ/エリーナ/コーヒーカップ＆ソーサー
【ＡＲＡＢＩＡ アラビア ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴ Ｅｌｉｎａ エリーナ コーヒーカップ＆ソーサー】 suosikki北欧雑貨店スオシッキ
ＡＲＡＢＩＡ(アラビア)社のデザイナー エステリ・トムラがデザインを手掛ける｢ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴ｣の｢Ｅｌｉｎａ（エリーナ）｣シリーズのコーヒーカップ＆ソーサーです。
こちらのお品には、ＡＲＢＡＩＡのロゴや王冠がバックスタンプにはありません。
アラビア社が輸出用に生産されたものになる為｢ＡＲＢＡＩＡ｣の文字ではなく、｢ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴ｣ として製造され輸出されました。
そして、バックスタンプには｢ＭＡＤＥ ＩＮ ＦＩＮＬＡＮＤ｣と入っています。
エステリ・トムラが描くちょっぴりレトロなマーガレットの花模様がブラウン一色で描かれてあります。
【メーカー】ＡＲＡＢＩＡ／アラビア
【シリーズ】ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴ(フィニッシュフリント)/Ｅｌｉｎａ（エリーナ)
【生産国】フィンランド
【フォルムデザイン】Ｇｏｒａｎ Ｂａｃｋ／ゴラン･バック
【デコレートデザイン】Ｅｓｔｅｒｉ Ｔｏｍｕｌａ／エステ･トムラ
【年代】１９６０〜１９７０年代
【サイズ】（カップ）直径７.５×Ｈ６センチ（ソーサー）直径１４センチ
【状態】カップソーサーともに艶もあり小傷も見られず良好なヴィンテージコンディションです。
【ラッピング対象外】
【配送】宅配便
トムラの繊細なラインで描かれた
マーガレットのような花と葉のデザイン
全体美しい絵柄です。
カップ裏
ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴのバックスタンプ
ソーサー
全体傷も見られず
艶のある美しい状態です。
ソーサー裏
ソーサー裏
製造時（焼成時）につく支柱跡が
３ヶ所あります。
ヒビや傷などではありません。
ソーサー裏
ＦＩＮＮＩＳＨ ＦＬＩＮＴのバックスタンプ
コーヒーカップ、ソーサーともに
とても良いヴィンテージコンディションです。
【北欧食器 ヴィンテージ製品について】
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ品となります。上記記載の状態にて出来る限り詳細に説明させて頂いておりますが経年による劣化や使用の際に生じた小傷などすべてを表記することはできません。新品では味わえないヴィンテージ品の風合いを楽しんでいただくくことにご理解を頂いた上でご注文くださいますようお願い申し上げます。当店の食器類・キッチン雑貨類・鍋類は食品衛生法に基づき「装飾用、鑑賞用」としての輸入、販売となります。
