北欧食器/北欧雑貨/北欧/食器/ヴィンテージ/ARABIA/アラビア/ステンシル/Miranda/ミランダ
【ARABIA アラビア Miranda ミランダ クリーマー&シュガーボウル ブルー】 suosikki北欧雑貨店スオシッキ
北欧フィンランドで1970-1975年に製造の『ARABIAアラビア Mirandaミランダ』
クリーマーとシュガーボウル、ブルーカラーのセットが入荷しました。
花模様はステンシル技法と呼ばれる型紙を使った版画技法によってデザインされています。金属型の型をあてスプレーで一つ一つ色を吹き付けていきます。そのため、にじみや多少のペイントロスがありますが、淡く優しい印象がこのシリーズの特徴でもあります。
くつろぎのコーヒータイムに添えて。
シュガーボウルはお砂糖を入れたり、フルーツやお菓子を入れて。
またインテリアの飾りにもお使いいただけます。
【メーカー】ARABIA／アラビア
【生産国】フィンランド
【年代】1970-1975年
【デザイナー】Goran Back/ゴラン・バック
【サイズ】直径9cm(持ち手含む横幅13.5cm)×Ｈ5.5cm
【状態】（クリーマー）キズなど見られず綺麗な艶があり良好な状態です。高台に1箇所、非常に小さな欠けのような凹みが見られます。引っ掛かりはございません。
（シュガーボウル）フォルム全体未使用同様のキズのない状態になります。裏面の高台に1箇所、小さな凹みが見られます。製造段階でできたものなのか又当たりキズや欠けなのかは定かではありません。触って、凹み箇所に引っ掛かりはありますがご使用には問題ないものになります。ヴィンテージとしては良品の範囲内になります。（画像確認）
【配送】宅配便
ARABIA Miranda アラビア ミランダ
内側
キズのない綺麗な状態です。
花模様はステンシル技法と呼ばれる
型紙を使った版画技法によってデザインされています。
金属型の型をあてスプレーで一つ一つ色を吹き付けていきます。
そのため、にじみや多少のペイントロスがありますが、
淡く優しい印象がこのシリーズの特徴でもあります。
シュガーボウル
内側 綺麗な状態です。
ボウル 裏
高台に1箇所、小さな凹みが見られます。
製造段階でできたものなのか又当たりキズや欠けなのかは定かではありません。
手触りに若干の引っ掛かりはありますがご使用には問題ないものになります。
クリーマー 裏
高台に1箇所、非常に小さな欠けのような凹みが見られます。
シュガーボウルと同様のもので小さなものになります。
引っ掛かりはございません。
【北欧ヴィンテージ製品について】
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ品となります。上記記載の状態にて出来る限り詳細に説明させて頂いておりますが細かなキズなどをすべて記載することはできません。ヴィンテージ品であるということをご理解頂いた上でご注文くださいますようお願い致します。
当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。
