ARABIA アラビア Apila アピラ 16.5cm プレート|北欧ヴィンテージ食器
北欧フィンランドの名門窯 ARABIA(アラビア) より、フィンランド語で「クローバー」を意味する人気シリーズ Apila(アピラ) の16.5cmプレート(未使用品)が入荷しました。【数量:10枚(未使用)ご希望数量をカートへ入れ下さい。】
ARABIAを代表するデザイナー Birger Kaipiainen(ビルガー・カイピアイネン) が手掛け、1971年のオリジナル発売後すぐに生産終了となった名作。
こちらは2006年〜2010年にかけて限定で登場した復刻版ARABIA Apila。
フィンランド現地より届いた2006年製造のアーカイブピースです。当時のシールはございませんが、前オーナー様のもとで大切に保管されており、カトラリー傷やスレのない艶やかな【未使用状態】になります。フィンランド本国生産時代の王冠バックスタンプとともに、美しいApilaをお楽しみいただけます。
使い勝手の良い16.5cmサイズ&カップとのセット使い
ケーキや焼き菓子をのせるデザートプレートとしてはもちろん、パン皿や取り分け皿としても日常の中で最も出番の多い万能サイズ。同シリーズのコーヒーカップ&ソーサーと並べると、テーブルの上がより一層華やかで幸福感に満ちた空間へと広がります。
商品のコンディション・裏面バックスタンプ
プレート裏面にはARABIA社の王冠マークと「apila」の四ツ葉クローバーロゴがあります。未使用品になります。
2006年版(フィンランド製 ):
ARABIA(アラビア)の自国工場(ヘルシンキ)が稼働していた時代の「Made in Finland」の陶磁器です。王冠マークのバックスタンプ、当時の土や釉薬の質感など、二度と作られない歴史的ピース「現行の量産品とは異なる、本国生産時代の歴史を感じさせる味わい深い1点をぜひお手元に」
テーブルコーディネート(使用イメージ)
《テーブルスタイリングのご提案》
このアピラのプレートに合わせて作った「四ツ葉のピスタチオムースケーキ」のスタイリングとレシピをブログにてご紹介しています。おうちカフェの参考にぜひご覧ください。
🔗
[ブログでレシピとスタイリングを見る ↗]
お気に入りのスイーツを乗せて、優しい自然光の中で過ごす穏やかなひととき。四ツ葉のクローバーが食卓に幸せを運び、毎日のティータイムを特別な時間へと演出してくれます。
【商品詳細/Product Details】
【メーカー/Brand】ARABIA アラビア
【シリーズ/Series】 Apila アピラ
【アイテム/Item】プレート16.5cm/Plates
【デザイン/Designer】Birger kaipiainen ビルガー・カイピアイネン
【生産国/Country】フィンランド
【年代/Year】2006〜2010年
【サイズ/Size】Φ16.5×H2.5cm
【状態/Condithion】未使用品。綺麗な状態です。Mint condition/Unused
「フィンランド直輸入 / 未使用・極美品」
【数量】10枚。ご希望数量をカートへお入れください。
【配送】宅配便
✨ 北欧インテリアのある暮らしを、さらに心地よく
北欧のインテリアアイテムが醸し出す温かな空間に、そっと彩りを添えてくれるヴィンテージ食器やファブリック、オブジェや天然素材のかごたち。お気に入りの組み合わせを見つけてみませんか?
☕ ヴィンテージ食器
アラビアやロールストランドのカップ&ソーサーやプレート、ボウルなど。
食器一覧を見る ≫
🧵 北欧ファブリック
マリメッコ等のヴィンテージ生地やシャツ、暮らしを彩るテキスタイル。
ファブリックを見る ≫
🖼️ 陶版・オブジェ
壁面を彩るリサ・ラーソン等の陶版や、温もりあふれる北欧の置物たち。
オブジェ一覧を見る ≫
🧺 天然素材のかご
白樺のかごやエストニアのパイン・モミのかご、シェーカーボックスなど。
かご一覧を見る ≫
☕ 北欧ヴィンテージ食器 / Nordic Vintage Tableware (ARABIA, Rörstrand)
🖼️ 陶板・インテリアオブジェ / Ceramic Wall Plaques & Objects (Lisa Larson)
🧺 北欧の天然素材のかご / Handwoven Baskets (Birch Bark, Pine, Shaker Box)
🧵 北欧ファブリック・クロス / Nordic Vintage Fabrics & Textiles (Marimekko, Linen, Embroidery)

【ヴィンテージ食器との、一期一会の出会いについて】
当店でご紹介している食器は、1970年代前後に北欧のご家庭で実際に使われ、大切に受け継がれてきたユーズドヴィンテージ品です。
一つ一つ、手仕事によるペイントの滲みや濃淡、微細な色のゆらぎ、製造時に生じた小さな色点や気泡、又長い年月の中でついた擦れ跡などがみられる場合があります。
本国では、これらはすべて「50年を旅してきた器の個性であり、温かい歴史」として、等しく愛されています。
現代の大量生産にはない、手仕事と時の経過が織り成す「世界にたった一つの表情」を、一期一会の出会いとしてお楽しみいただければ幸いです。
(※目立つ欠けやヒビ、明らかなダメージにつきましては、別途個別に記載・撮影しておりますのでご安心くださいませ。)
(当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。)
※コーディネート画像はサイズ感のイメージ又デザインを楽しんでご覧頂けますと幸いです。