北欧食器/北欧雑貨/北欧/食器/ヴィンテージ/アラビア/フィニッシュフリント/シルック/コーヒーカップ＆ソーサー
【ARABIA アラビア FINNISH FLINT フィニッシュフリント Sirkku シルック コーヒーカップ＆ソーサー】 suosikki北欧雑貨店スオシッキ
ARABIA(アラビア)のデザイナー Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデザインを手掛けるFINNISH FLINTのSirkku（シルック）シリーズのコーヒーカップ＆ソーサーです。
こちらのお品には、ARABIAのロゴや王冠がバックスタンプにはありません。
ARABIA（アラビア）社が輸出用に生産されたものになる為『ARABIA』の文字ではなく『FINNISH FLINT』として製造され輸出されました。
そして、バックスタンプには『MADE IN FINLAND』と入ってあります。
Esteri Tomula（エステリ・トムラ）が描くちょっぴりレトロな鳥と花模様がブラウン一色で描かれてあります。
【メーカー】ARABIA アラビア
【シリーズ】FINNISH FLINT フィニッシュフリント Sirkku シルック
【生産国】フィンランド
【フォルムデザイン】Goran Back ゴラン･バック
【デコレートデザイン】Esteri Tomula エステ･トムラ
【年代】1970年代
【サイズ】（カップ）直径７.５×Ｈ６センチ（ソーサー）直径１４センチ
【状態/USED】カップ上部ふちに少し経年の風合いが見られ、ソーサー中心部分に小さな小キズが見られますが、sirkkuの印象を損ねるものではなくヴィンテージの風合いをお楽しみ頂けるものと思われます。
全体ヒビ、欠け、大きく目立ったダメージはございません。
【配送】宅配便
カップ ふち
少し使用を感じる風合いがありますが
気になるものではないと思います。
エステリ・トムラが描く鳥と花は
ブラウン一色のドットと線で描かれてあります。
カップ 内側
目立ったキズは見られず綺麗な状態です。
ソーサー
ソーサー 表面
カップを置く中心部分に使用を感じる小キズが見られます。
ヒビ、欠け、貫入などは見られません。
sirkkuの印象を損ねるものではなく、
ヴィンテージの風合いをお楽しみ頂けるものと思います。
【北欧食器ヴィンテージ製品について】
こちらの商品は北欧の家庭で実際に使用されてきたヴィンテージ品となります。上記記載の状態にて出来る限り詳細に説明させて頂いておりますが細かなキズなどをすべて記載することはできません。ヴィンテージ品であるということをご理解頂いた上でご注文くださいますようお願い申し上げます。
当店のヴィンテージの陶磁器やキッチン雑貨、鍋等は食品衛生法に基く装飾用としての輸入・販売になります。
